ここから本文です
Emacsで保存時にgettextのpoをmoにしてくれるhook
WordPressなんかで使われているgettext。
poファイルからmoファイルを作るには、いちいちterminalで
msgfmt -o ./foo.mo ./foo.po
みたいなことをしなきゃいけなくて面倒だったのだけど、これで解決。
;; .poファイルを保存したらmsgfmt -oする
(add-hook 'after-save-hook
(lambda ()
(when (string= (file-name-extension (buffer-file-name)) "po")
(shell-command (concat
"msgfmt -o "
(substring (buffer-file-name) 0 -2) "mo "
(buffer-file-name))))))

